Sarah makes a new friend and takes a trip to Florence to help an old one, which leads to the unearthing of a murderous conspiracy.